A Moscow-based business lawyer and art collector commissioned Thibault Sandret to decorate his pied-a-terre in Manhattan.